Où t’es-tu caché Ami ?

Adonde te escondiste …

[En quel lieu t’es-tu caché …]

En sa langue maternelle,

dans la forme moderne du poète Garcilaso,

Jean vit en son âme la violence d’un amour brûlant,

douloureux, exaltant, paisible … de son Bien-Aimé,

comme une épouse celui brûlant de son Époux.